Pond (Via)

Mississippi Studios—Oberhofer, Pond, 9 pm, $9-11
Alberta Rose Theatre—Chilly Gonzales, 9 pm
Bunk Bar—The Wooden Sky, 9 pm, $10
Crystal Ballroom—Gotye, Kimbra, 9 pm, $25, all ages
Doug Fir—Hanni El Khatib, Tijuana Panthers, Sundelles, 9 pm, $10-12
Roseland—James, Thomas Dolby, Elizaveta, 7 pm, $25-35
White Eagle—Brothers Young, Ritchie Young, ioa, 8:30 pm, free