Everyone knows this: We put out the bin when it's ok for you to take the contents. Not the bin.

If you steal my bin, then fuck you. I am taking my bottles and cans to a different part of the city each time and depositing them beyond the reach of my neighborhood transgressor.