Win of the Season: Ten-Man Timbers See Off Red Bulls