Tonight in Music: Best! of Portland 2, Cities Covers Night, E-40 & More