"Bucatini con le sarde" means bucatini with sardines. Did you mistake sardines for anchovies or do you think he used anchovies instead of sardines?
Aneletti is like high class Spaghetti O's? I'm sure you have a couple of cans of the stuff in your pantry to know what you are talking about, but that gives me all the more reason not to care about your opinion of food.
This is one of the worst yelp reviews I've ever read, but wait... This isn't yelp and I think you might actual get paid for this bad review when you don't even know food.
I've never been to this restaurant, but I definitely can't judge it by this review as you can't tell the difference between sardines and anchovies.

I think it's funny when portland people try to act fancy. The best part of the review was "high class spaghetti o's"!

I wouldn't trust a review on anything Sicilian from anyone named "Skregg" My Family is from Palermo and i'm excited to find out about this place for myself. And unless he also imported his staff, you have to take what you can get from the Portland service industry. I haven't been to a restaurant here in a over decade which wasn't loaded with follies and fuck ups, or out of everything on the menu. I mean half the time you walk into a place the staff is like, "Oh shit, were a restaurant and someone ordered the food!" I worked as a cook from hole in the wall take out to major hotels for 7 years in college.. we never ran out of anything on the menu once, anywhere! It was always considered unacceptable, but back in Portland it's just the norm.

"Hey, everybody! You don't get to have an opinion about Sicilian food unless you're from Sicily! Okay? Makes sense, right?"
Absolutely! because depending where you are, the last thing you need is a 3 1/2ft tall grey haired Sicilian woman kicking your fucking ass up and down the street.