The Chilean drama The Maid examines the peculiar dynamics that go along with having a live-in maid--and the uniquely first-world problem of what to do with an employee who's grown too old to do the very job that's effectively made her a member of the family. It's a character study of the best kind--one that bridges gaps of culture and language with patience, humor, and humanity. by Alison Hallett