You have to spell it like a Brit, Erik. The second 'L' makes it classier.

hell of a

Will see if Scott can manage to learn how to tell a story - they should be careful promoting this with "the director of Gladiator & Prometheus." Maybe McCarthy's script is as fatalistically doomed as one of his characters...