House of Ada to Represent Portland's Ballroom Culture Scene on Season 3 of HBO's Legendary