An Oral History of How Pig, the Sublime Film Shot and Set in Portland, Found Its Heart