From a distance, it's hard to tell how much celebrity suffering is theater. Asif Kapadia's shattering documentary Amy certainly qualifies as theater in its own right, piecing together great amounts of archival, never-before-seen video footage of late musician Amy Winehouse with dramatic effectiveness. by Marjorie Skinner