MUSIC—You can’t go wrong with either Sonny and the Sunsets—who’ve just dropped another charming, oddball collection of pop gems in Talent Night at the Ashram—or Colleen Green, whose new album, I Want to Grow Up, upholds her tradition of nasty-but-nice, bong-friendly dream-punk. Luckily, tonight they’re both playing in the same room, so no need to multitask. NED LANNAMANN
w/Larry Yes; Doug Fir, 830 E Burnside, 9 pm, $12
CATS!!!—Portland’s first cat café is FINALLY HERE! When you order tea for two (and TWO for TEA!) at Purringtons Cat Lounge, one of the two will be AN ACTUAL CAT! Best of all, every PCL cat is adoptable! (House rules: YOUR cats can’t come, and if you find a new buddy, don’t just slip ’em out in your tote bag—ask. CATNAPPING IS A CRIME.) MEGAN BURBANK
<a href="Purrington’s Cat Lounge, 3529 SE MLK, open Tues-Sun noon-8 pm, $8, purringtonscatlounge.com for reservations