Han Oak's famous Korean fried chicken, coated in spices like "essence of ramen," is now available at the restaurant's new downtown sibling Credit: Toki